在西方文化中，13 被認為是不祥數。對于數字 13 的避諱，在很多歐美國家隨處可見，某些大樓可以避免 13 樓的用法，某些城市街道命名時不用第 13 街。最近，瑞典一家餐廳卻用這一避之不及的不祥數為自己做了全套品牌包裝。對，這家餐廳的名字就叫 Bord 13。他們請來了設計咨詢公司 Snask 操刀室內設計與品牌設計，主題就是“破除 13 的數字迷信”。

Bord 13 的主理人是丹麥兩家米其林星級餐廳的副廚師長，以擅長北歐餐品而聞名。Snask 的創作靈感正是源于 Bord 13 北歐餐品的定位。據說在北歐神話中，邪神洛基被認為是策劃謀殺光神巴德爾的那個人，也是到達葬禮的第十三個嘉賓。而在另一個傳統北歐神話中，諾倫三女神不請自來出現在生日聚會上，本來只有 10 人的賓客人數會因而增加到 13 人，諾倫三女神會詛咒在場的小孩，并會送其一支象征生命將結束的神秘蠟燭。

十三恐懼癥就這樣流傳了下來。Snask 借此創造出了一種“暗黑的、病態的”意象用于餐廳設計中，它帶著明顯的北歐神話特征，就連餐廳名字也是對這些神話故事的回應，Bord 13 在瑞典語里即是 13 號桌的意思。為了強調其黑暗神話的一面，Snask 創意總監 Fredrik Ost 稱其選用了黑白對比的主色調來勾勒這一視覺形象。此外，他們還委托插畫師 Emilie Florin 創作了一組用來表現病態感的插圖烘托主題。用 Fredrik Ost 的話說，這是用一種很輕巧的方式在詮釋北歐文化，包括餐廳內飾、菜單、食品包裝、杯墊以及員工服等，都用黑白色調與病態的插圖加以設計，直面十三恐懼癥，找出隱藏其間的黑色幽默。